YOU SAID:

don't go (go!) You'll never shine if you don't glow Hey now, you're an all-star, get your game on, go play Hey now, you're a rock star, get the show on, get paid And all that glitters is gold Only shooting stars break the mold And all that glitters is gold Only shooting stars break the mold

INTO JAPANESE

行かない (行く!) 今ちょっとグローとしない場合あなたは輝きを決して、あなたはオールスター、取得あなたのゲーム、今ちょっとを遊びに行く、あなたはロックスター、流れ星は、金型を破るだけ、支払われる、ショーとすべてのことが光る、星の撮影は、金型を破るし、すべてのことが光るだけ金は金

BACK INTO ENGLISH

Don't go (go!) you'll never shine if you don't glow Hey now, you all-star, get your game, now little to play go, you rock stars and shooting stars are paid only to break the mold, light show and all that shooting star's Gold

INTO JAPANESE

いないゴー (go!) 今ちょっとグローとしない場合あなたは輝きを決して、オールスター、あなたを得るあなたのゲームは、今少しを再生するに行く、星をロックし、流れ星が金型、光を見るとそのすべてのシューティング スターのゴールドを破るにのみ支払われる

BACK INTO ENGLISH

Don't go (go!) is paid only to break the gold of all the shooting star and rock star going to all-star, you get your game, play a little bit now, you'll never shine if you don't glow Hey now, and see the shooting stars die, light

INTO JAPANESE

行かない (go!) すべてのシューティング スターやロックスター オールスターに行く金をばらばらにだけ支払われている、少しをゲーム、得る、場合はちょっとを今、輝き、シューティング スター金型、光を参照してくださいあなたは輝きを決して

BACK INTO ENGLISH

Don't go (go!) have been paid money to go to all the shooting star and rock star to fall apart just a game, get a little bit, if I see a shooting star dies, light, shine now, you'll never shine

INTO JAPANESE

Don't go (go!) シューティング スター金型、光、輝き、今表示された場合あなたは輝きを決してすべてのシューティング スターやロックスター バラバラにただのゲームは、もう少しを得るに行くためにお金を支払われています。

BACK INTO ENGLISH

Don't go (go!) shooting star dies, light, shine, now if you never shine, every shooting star or rock apart is just a game anymore has paid money to go to get a little bit.

INTO JAPANESE

行く (go!) シューティング スター金型、光、輝き、今すべてのシューティング スターまたは離れてロックはただのゲームはもう少しを得るために行くためにお金を支払っている場合はあなたは決して輝きます。

BACK INTO ENGLISH

Go (go!) shooting star dies, light, shine, now all the shooting star or off the rock is just a game again you never shines if you are paying money to go to get a little bit.

INTO JAPANESE

(Go!) シューティング スター金型、光、輝き、今すべてのシューティング スターを行ったり岩がただのゲーム再び輝いて少し得るために行くためにお金を払っている場合。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) If you are paying money to go to shooting star dies, light, shine, shining again now every shooting star the rock's only game, get a little.

INTO JAPANESE

(Go!)ロックの唯一のゲームはシューティング スター金型、光、輝き、今すべての流れ星を再び輝くに行きお金を払っている、少しを取得します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Paying money to go to rock the only game shooting star dies, light, shine, now every shooting star shine again, gets a little.

INTO JAPANESE

(Go!)唯一のゲームのシューティング スター金型、光、輝き、今すべてのシューティング スターの輝きを再びロックに行きお金を払って、少しを取得します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Only game shooting star dies, light, shine, now every shooting star shine again to lock to paid money, gets a little.

INTO JAPANESE

(Go!)のみゲーム シューティング スター金型、光、輝き、支払われたお金をロックするもう一度今すべてのシューティング スターの輝き、少しを取得します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Only now again to lock the game shooting star dies, light, shine, paid money for every shooting star shine, gets a little.

INTO JAPANESE

(Go!)今だけはゲームのシューティング スター金型、光、輝き、お金を払ったすべてのシューティング スターの輝きをロックするもう一度を少し取得します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Just unlock the game shooting star dies, light, shine, paid all the shooting star shine once again Gets a little.

INTO JAPANESE

(Go!)ちょうどゲームのシューティング スター金型、光のロックを解除、輝き、シューティング スターの輝きを再び取得少しすべてを支払った。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Just unlock the game shooting star dies, light, shining, shooting star shine again paid to get a little bit all.

INTO JAPANESE

(Go!)ゲームのシューティング スター金型、光、輝いて、シューティング スターの輝きが再び少しすべてを取得する有料のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Game shooting star dies, light, shining, shooting star shine again little paid to get all unlocks.

INTO JAPANESE

(Go!)ゲームは、シューティング スター金型、光、輝いて、シューティング スターの輝きをもう一度ほとんどすべてを取得する有料のロックを解除します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Game shooting star dies, light, shining, shooting star sparkle to get all again most paid to unlock.

INTO JAPANESE

(Go!)ゲームのシューティング スター金型、光、輝いて、すべてを取得するシューティング スター輝き再びほとんどがロックを解除するのに支払われます。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Shooting star sparkle game shooting star dies, light, shine, to get everything paid for most again to unlock it.

INTO JAPANESE

(Go!)シューティング スターの輝きゲーム シューティング スターで死亡、光、輝き、対価を再びロックを解除するほとんどすべてを取得します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Shooting star sparkle retrieves all most died in the game shooting star, shine a light, to again unlock.

INTO JAPANESE

(Go!)シューティング スターの輝き取得ゲームのシューティング スターのすべて最も死亡は再びロックを解除する、光を当てます。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Shooting star sparkle shine a light on the shooting star of the game get's all most died again to unlock.

INTO JAPANESE

(Go!)シューティング スターの輝き輝きゲームのシューティング スターの光が再びロックを解除する死んだすべての最も。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Shooting star sparkle sparkle game shooting star light again to unlock all the deceased most.

INTO JAPANESE

(Go!)シューティング スターは、故人のすべてのほとんどのロックを解除にもう一度輝きゲーム シューティング スター光を輝き。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Shooting star most of all of the deceased to shine once again to unlock the game shooting star light shine.

INTO JAPANESE

(Go!)ゲームのシューティング スターの光のロックを解除にもう一度輝きを故人のすべての星のほとんどを撮影します。

BACK INTO ENGLISH

(Go!) Game shooting star light lock unlock once again shine on almost all the stars of the deceased shoot.

INTO JAPANESE

(Go!)ゲームのシューティング スター光ロックは故人撮影のほぼすべての星の輝きをもう一度ロック解除します。