YOU SAID:
Don't go wasting your emotion. Lay all your love on me. Don't go sharing your devotion. Lay all your love on me.
INTO JAPANESE
あなたの感情を無駄にしないでください。私にすべてのあなたの愛を置きます。あなたの献身を分かち合いに行ってはいけません。私にすべてのあなたの愛を置きます。
BACK INTO ENGLISH
Don't waste your emotions. Put all your love on me. Don't go share your devotion. Put all your love on me.
INTO JAPANESE
感情を無駄にしないでください。私にすべてのあなたの愛を置きます。あなたの献身を分かち合いに行ってはいけません。私にすべてのあなたの愛を置きます。
BACK INTO ENGLISH
Don't waste your emotions. Put all your love on me. Don't go share your devotion. Put all your love on me.
That didn't even make that much sense in English.
