YOU SAID:

don’t. It’s too troublesome. I’ll sleep now.

INTO JAPANESE

できません。面倒すぎます。私は今寝ます。

BACK INTO ENGLISH

I can't. It's too much trouble. I sleep now.

INTO JAPANESE

できません。それはあまりにも多くのトラブルです。私は今眠ります。

BACK INTO ENGLISH

I can't. It's too much trouble. I sleep now.