YOU SAID:

don't judge a book by its title

INTO JAPANESE

本のタイトルで判断してはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't judge by the title of the book.

INTO JAPANESE

その本のタイトルで判断してはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Don't judge by the title of the book.