YOU SAID:

Don't judge anyone unless you want to be judged.

INTO JAPANESE

あなたが裁かれることを望んでいない限り、誰かを裁かないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge someone unless you want to be tried.

INTO JAPANESE

あなたが試したいのでなければ、誰かを判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge anyone unless you want to try it.

INTO JAPANESE

あなたがそれを試してみない限り誰も判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge anyone unless you try it.

INTO JAPANESE

あなたがそれを試さない限り誰も判断しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not judge anyone unless you try it.