YOU SAID:

Don't know if I didn't have you

INTO JAPANESE

私はあなたがいないかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you are not

INTO JAPANESE

あなたがいないかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you are not there

INTO JAPANESE

あなたがそこにいないかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I do not know if you are not there