YOU SAID:

Don't know which any more So many full of life But also filled with pain

INTO JAPANESE

生活の任意のより多くの完全かわからないが、また痛みで満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Do not know of any more full life, but is also filled with pain.

INTO JAPANESE

もう完全な生活のかわからないも痛みでいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Also not sure of the complete life is full of pain.

INTO JAPANESE

わからない完全な人生は苦しみに満ちて。

BACK INTO ENGLISH

Do not know the complete life is full of suffering.

INTO JAPANESE

完全な人生は苦しみに満ちて知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Life is full of suffering, you know.

INTO JAPANESE

人生は苦しみに満ちて、あなたを知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know, life is filled with suffering.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、人生は苦しみに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

You know, life is full of suffering.

INTO JAPANESE

あなたが知っている、人生は苦しみに満ちて。

BACK INTO ENGLISH

You know, life is full of suffering.