YOU SAID:

Don't leave me diamonds and death

INTO JAPANESE

ダイヤモンドと死、私を放置しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Diamond and death, I don't leave.

INTO JAPANESE

ダイヤモンドと死、私は残していません。

BACK INTO ENGLISH

Diamond and death, and I will not leave. "

INTO JAPANESE

ダイヤモンドと死に残ります。"

BACK INTO ENGLISH

Diamond and death remains. "

INTO JAPANESE

ダイヤモンドと死のままです。"

BACK INTO ENGLISH

Remains of the diamond and the death. "

INTO JAPANESE

ダイヤモンドと死のままです。"

BACK INTO ENGLISH

Remains of the diamond and the death. "