YOU SAID:

Don't let the door hit ya where the good Lord split ya

INTO JAPANESE

ドア、良い主屋分割屋ヒット商品はいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't let the door, good main split ya hit

INTO JAPANESE

ドア、良い主な分割屋ヒットさせてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Doors, good main splitter shops should not be hit

INTO JAPANESE

扉、良いスプリッターショップが襲われるべきではない

BACK INTO ENGLISH

Doors, good splitter shops should not be hit

INTO JAPANESE

ドア、良いスプリッターショップはヒットしないでください

BACK INTO ENGLISH

Doors, good splitter shops do not hit

INTO JAPANESE

ドア、良いスプリッターショップはヒットしません

BACK INTO ENGLISH

Doors, good splitter shops will not hit

INTO JAPANESE

ドア、良いスプリッターショップはヒットしません

BACK INTO ENGLISH

Doors, good splitter shops will not hit