YOU SAID:

Don't let them in, don't let them see. Be the good girl you always have to be. Conceal, don't feel, don't let them know. Well now they know. Let it go.

INTO JAPANESE

入れないで、見せないでください。あなたがいつもいなければならないいい子になりましょう。隠しなさい、感じないで、知らせないで。さて、彼らは知っています。手放す。

BACK INTO ENGLISH

Do not enter, please do not show. Let's be a good girl you always have. Hide, do not feel, do not let me know. Well, they know. Let go

INTO JAPANESE

入ってはいけない、見せないでください。あなたがいつも持っているいい子になりましょう。隠す、感じない、知らせない。ええ、彼らは知っています。手放す

BACK INTO ENGLISH

Do not enter, please do not show. Let's be a good girl you always have. Hide, do not feel, do not inform. Yeah, they know. Let go

INTO JAPANESE

入ってはいけない、見せないでください。あなたがいつも持っているいい子になりましょう。隠す、感じない、知らせない。ええ、彼らは知っています。手放す

BACK INTO ENGLISH

Do not enter, please do not show. Let's be a good girl you always have. Hide, do not feel, do not inform. Yeah, they know. Let go