YOU SAID:

don’t look at me like that… you know i do everything i do because i love you.

INTO JAPANESE

私をそんな目で見ないで…私はあなたを愛しているから何でもしている。

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me like that… I do everything because I love you.

INTO JAPANESE

私をそんな目で見ないで…私はあなたを愛しているから何でもする。

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me like that… I'll do anything because I love you.

INTO JAPANESE

私をそんな目で見ないで…私はあなたを愛しているから何でもします。

BACK INTO ENGLISH

Don't look at me like that… I'll do anything because I love you.