YOU SAID:

Don't look behind you, I'm right there.

INTO JAPANESE

後ろを見ないで 私はそこにいます。

BACK INTO ENGLISH

Don't look behind me. I'm there.

INTO JAPANESE

私の後ろを見てはいけません。 私はそこにいます。

BACK INTO ENGLISH

Don't look behind me. I'm there.