YOU SAID:

Don't look me in the eyes or I'll know what scares you.

INTO JAPANESE

私の目を見ないでください。そうしないと、何が怖いのか分かってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Don't look me in the eyes, or I'll know what's scary.

INTO JAPANESE

私の目を見ないでください。そうしないと、何が怖いのかがわかってしまいます。

BACK INTO ENGLISH

Don't look me in the eyes, or I'll know what's scary.