YOU SAID:

don't lose your cat or you will be left without your cat

INTO JAPANESE

あなたの猫を失うことはありませんか、あなたの猫なしで放置されます

BACK INTO ENGLISH

Never lose your cat or will be left without your cat

INTO JAPANESE

あなたの猫を失うことはありませんか、あなたの猫なしで残されます

BACK INTO ENGLISH

Never lose your cat or you will be left without your cat

INTO JAPANESE

あなたの猫を失うことはありませんか、あなたはあなたの猫なしで放置されます

BACK INTO ENGLISH

Never lose your cat or you will be left without your cat