YOU SAID:

Don't make fame your goal. Make your goal doing what you do to the best of your ability, and that's something absolutely no one can take away from you.

INTO JAPANESE

名声には、あなたの目標を作ってはいけない。何をやって、あなたの能力を最大限にあなたの目標を作るし、絶対に誰もがあなたから離れて取ることができる何かであります。

BACK INTO ENGLISH

Don't make your goal to fame. What to do, make your goal to maximize your ability to absolutely everyone is away from you and take what could be in.

INTO JAPANESE

名声をあなたの目標を作らない。絶対に誰もあなたの能力を最大限にあなたの目標を確認するものはあなたから離れて、何が、取る。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Absolutely anyone confirm your goals to maximize your ability to take something apart from you.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。絶対に誰もがあなたから離れて何かを取るにあなたの能力を最大限にあなたの目標を確認してください。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Absolutely everyone is away from you and want to take something to verify your goal to maximize your ability to.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。絶対に誰もあなたから離れては、あなたの能力を最大限にあなたの目標を確認する何かをしたい。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. I want to do something absolutely anyone apart from you is your ability to fully verify your goal.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。何か絶対に誰もあなたから離れては、あなたの能力を完全にあなたの目標を確認します

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Something absolutely anyone apart from you, your ability to complete your goals that

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。何か絶対に誰もあなたは、あなたの目標を完了するあなたの能力から離れています。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Something absolutely everyone you is away from you to complete your goals.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。何かあなたがあなたの目標を完了することからは絶対に誰も。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Something to you to complete your goals from absolutely anyone.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。何かを絶対に誰かからあなたの目標を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Something absolutely from someone complete your goals.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。絶対に誰かから何かは、あなたの目標を完了します。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Definitely from someone complete your goal is something.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。間違いなく誰かから完全なあなたの目標は何か。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Without a doubt, someone complete your goal is something from.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。間違いなく、誰か完全なあなたの目標だから。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Without a doubt, someone perfect because your goal.

INTO JAPANESE

名声は、あなたの目標を作らない。間違いなく、誰かが完璧なのであなたの目標。

BACK INTO ENGLISH

Fame doesn't make your goals. Without a doubt, someone perfect because your goal.