YOU SAID:

"Don't make me kill you." "Anakin, My allegiance is to the Republic, to Democracy!" "If you're not with me, then you're my enemy." "Only a Sith deals in absolutes. I will do what I must." "You will try." "I have failed you, Anakin. I have failed you." "I should have known the Jedi were plotting to take over!" "Anakin, Chancellor Palpatine is evil!" "From my point of view, the Jedi are evil!" "Well, then, you are lost!" "This is the end for you, my master." "It's over Anakin, I have the high ground." "You underestimate my power." "Don't try it!"

INTO JAPANESE

「私はあなたを殺さないでください」 "アナキン、私の忠誠は共和国、民主主義にある！" "あなたが私と一緒でないなら、あなたは私の敵です。" 「シスだけが絶対的に取り引きをします。私は私がしなければならないことをします。 "試してみるよ" "私はあなたに失敗しました、アナキン、私はあなたに失敗しました。" 「ジェダイが引き継ぐことを知っていたはずです」 "アナキン、パルパティーン首相は悪です！"

BACK INTO ENGLISH

"I should kill you" "Anakin, my loyalty is to the Republic and democracy! "" If you are not with me, you are my enemy. "" Only the Sith the deal absolutely. I want to I have to do. "Try it" "I you.

INTO JAPANESE

"私はあなたを殺すべきです" "アナキン、私の忠誠は共和国と民主主義です！" "あなたが私と一緒でないなら、あなたは私の敵です" "シスだけが絶対に取引します。試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

"I should kill you." "Anakin, my allegiance is the republic and democracy!" "If you are not with me, you are my enemy." "Only Sys will absolutely trade. Please try.

INTO JAPANESE

"私はあなたを殺すべきです。" "アナキン、私の忠誠は共和国と民主主義です！" "あなたが私と一緒でないなら、あなたは私の敵です。" 「Sysだけが絶対に取引します。試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

"I should kill you." "Anakin, my allegiance is the Republic and democracy!" "You are my enemy if you are not with me." "Only Sys deals absolutely .try it.

INTO JAPANESE

"私はあなたを殺すべきです。" "アナキン、私の忠誠は共和国と民主主義です！"あなたが私と一緒でないなら、あなたは私の敵です。 " "Sysだけが絶対にお試しください。

BACK INTO ENGLISH

"I should kill you." "Anakin, my allegiance is the Republic and democracy!" If you are not with me, you are my enemy. "Please try only Sys absolutely.

INTO JAPANESE

"私はあなたを殺すべきです。" "アナキン、私の忠誠は共和国と民主主義です！"あなたが私と一緒でないなら、あなたは私の敵です。 "絶対にSysだけを試してください。

BACK INTO ENGLISH

"I should kill you." "Anakin, my allegiance is the Republic and democracy!" If you are not with me, you are my enemy. "Please try only Sys absolutely.