YOU SAID:

Don't make this harder than it should be, Darren.

INTO JAPANESE

これはそれはする必要があります、ダレンよりも難しいことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Difficult than it must be it, Darren.

INTO JAPANESE

それより困難なそれ、ダレンをある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It more difficult, Darren must be.

INTO JAPANESE

それは難しく、ダレンがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

It is difficult and must be Darren.

INTO JAPANESE

困難であり、ダレンをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Difficult must be Darren.

INTO JAPANESE

困難は、ダレンをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Darren must be difficult.

INTO JAPANESE

ダレンは、困難である必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Darren must be difficult.