YOU SAID:

Don't mess around with me or you will be messed with by me

INTO JAPANESE

私を台無しにしないでください、さもなければ私に台無しにされます

BACK INTO ENGLISH

Don't mess me, otherwise you'll mess with me

INTO JAPANESE

私を台無しにしないでください、さもなければあなたは私を台無しにします

BACK INTO ENGLISH

Don't mess with me, otherwise you mess with me

INTO JAPANESE

私を台無しにしないでください、そうでなければあなたは私を台無しにします

BACK INTO ENGLISH

Don't ruin me, otherwise you ruin me

INTO JAPANESE

私を台無しにしないでください、そうでなければあなたは私を台無しにします

BACK INTO ENGLISH

Don't ruin me, otherwise you ruin me