YOU SAID:

Don't play games with me, your highness. You weren't on any mercy mission this time. You passed directly through a restricted system. Several transmissions were beamed to the ship

INTO JAPANESE

私とゲームをしないでください、殿下。今回は慈悲の任務ではありませんでした。制限されたシステムを直接通過しました。いくつかの送信が船に送信されました

BACK INTO ENGLISH

Please don't play games with me, Your Highness. This time it was not a mercy mission. It went straight through the restricted system. Several transmissions have been sent to ships

INTO JAPANESE

私とゲームをしないでください、殿下。今回は慈悲の任務ではありませんでした。制限されたシステムをまっすぐに通過しました。いくつかの通信が船に送信されました

BACK INTO ENGLISH

Please don't play games with me, Your Highness. This time it was not a mercy mission. Straight through the restricted system. some communications were sent to the ship

INTO JAPANESE

私とゲームをしないでください、殿下。今回は慈悲の任務ではありませんでした。制限されたシステムをまっすぐに通過します。いくつかの通信が船に送信されました

BACK INTO ENGLISH

Please don't play games with me, Your Highness. This time it was not a mercy mission. Straight through the restricted system. some communications were sent to the ship