YOU SAID:
Don't play with scissors kids!
INTO JAPANESE
はさみの子供たちと一緒に遊んではいけません！
BACK INTO ENGLISH
Don't play with kids scissors!
INTO JAPANESE
子供はさみでプレイしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Children do not play with scissors!
INTO JAPANESE
子供がはさみに遊んだりはしない!
BACK INTO ENGLISH
Don't children play with scissors!
INTO JAPANESE
子供はハサミで遊ばない!
BACK INTO ENGLISH
Children do not play with scissors!
INTO JAPANESE
子供がはさみに遊んだりはしない!
BACK INTO ENGLISH
Don't children play with scissors!
INTO JAPANESE
子供はハサミで遊ばない!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
