YOU SAID:

don't pull out the nine

INTO JAPANESE

9を引き出さないで

BACK INTO ENGLISH

Don't pull out the nine.

INTO JAPANESE

9を引き出してはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Don't pull out 9.

INTO JAPANESE

9を引き出さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not pull out 9.

INTO JAPANESE

9を引き出さないで下さい。

BACK INTO ENGLISH

Please do not pull out 9.