YOU SAID:

Don't put stuff off tomorrow when you can do it today

INTO JAPANESE

今日できるのに明日物を捨てないで

BACK INTO ENGLISH

Don't throw away tomorrow when you can do it today

INTO JAPANESE

今日できるなら明日捨てないで

BACK INTO ENGLISH

If you can do it today, don't throw it away tomorrow

INTO JAPANESE

今日できるなら明日捨てないで

BACK INTO ENGLISH

If you can do it today, don't throw it away tomorrow