YOU SAID:

Don't put that on the board

INTO JAPANESE

ボードに入れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put on the Board.

INTO JAPANESE

ボードに入れてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

Do not put it on the Board.

INTO JAPANESE

理事会でこれを入れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put this in the Council.

INTO JAPANESE

理事会でこれを入れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not put this in the Council.