YOU SAID:

Don’t remember days, remember moments.

INTO JAPANESE

日を思い出さず、瞬間を思い出してください。

BACK INTO ENGLISH

Don't remember the day, remember the moment.

INTO JAPANESE

その日を覚えていないで、その瞬間を覚えておいてください。

BACK INTO ENGLISH

Don't remember the day, remember the moment.