YOU SAID:

Don't say things just for the sake of riling people up. Keep the edge to yourself, don't escalate situations beyond what is necessary. If you have a personal issue with someone, take it up with them in private or ask a mod for help. Don't spread it into the chat, and definitely don't bring it onto the subreddit.

INTO JAPANESE

人々 を riling のためだけのことを言ってはいけない。必要なものを超えて状況をエスカレートしない、自分自身に端を保ちます。誰かと個人的な問題があれば、それらとプライベートでそれを取るまたは mod に助けを求めます。チャットに普及しないし、間違いなく、subreddit にそれを持っていません。

BACK INTO ENGLISH

Don't say to just riling people. Keep the edge to themselves and do not escalate the situation beyond what is required. Or mod if you have personal issues with someone, and take it private, and seek help. Mistakes, and don't spread it to chat

INTO JAPANESE

ちょうど人々 を riling に言ってはいけない。彼ら自身に端を保つし、は状況をエスカレートしません。または mod 専用、それを取ると助けを求める誰かの個人的な問題がある場合。間違い、チャットに普及しないと

BACK INTO ENGLISH

Don't just tell riling people. Keep the edge on their own, and that does not escalate the situation. Mod-only, or if you have personal problems or who take it and ask for help. Mistakes, and don't spread it to chat

INTO JAPANESE

Riling 人を教えていないだけ。自分に端を維持し、状況をエスカレートされないこと。Mod 専用、または個人的な問題、またはそれを取るし、助けを求める人がある場合。間違い、チャットに普及しないと

BACK INTO ENGLISH

Just don't tell the riling people. That does not escalate the situation and keep their edge. Only MOD or personal problems, or if there are people who take it and ask for help. Mistakes, and don't spread it to chat

INTO JAPANESE

Riling の人に言わない。状況をエスカレートし、優位を保つことはないです。のみ MOD か個人的な問題、またはそれを取るし、助けを求める人がある場合。間違い、チャットに普及しないと

BACK INTO ENGLISH

Not riling them. There is no advantage to keep the situation to escalate. Only MOD or personal problems, or if there are people who take it and ask for help. Mistakes, and don't spread it to chat

INTO JAPANESE

それらを riling ないです。エスカレートする状況を維持する利点はありません。のみ MOD か個人的な問題、またはそれを取るし、助けを求める人がある場合。間違い、チャットに普及しないと

BACK INTO ENGLISH

Not riling them. The advantage of keeping the situation to escalate. Only MOD or personal problems, or if there are people who take it and ask for help. Mistakes, and don't spread it to chat

INTO JAPANESE

それらを riling ないです。エスカレートする状況を維持する利点は。のみ MOD か個人的な問題、またはそれを取るし、助けを求める人がある場合。間違い、チャットに普及しないと

BACK INTO ENGLISH

Not riling them. The advantage of keeping the situation to escalate. Only MOD or personal problems, or if there are people who take it and ask for help. Mistakes, and don't spread it to chat