YOU SAID:

Don't sell the skin until you shot the bear

INTO JAPANESE

クマを撃つまで肌を売らないで

BACK INTO ENGLISH

Don't sell your skin until you shoot a bear

INTO JAPANESE

あなたがクマを撃つまであなたの肌を売ってはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't sell your skin until you shoot a bear