YOU SAID:

Don't Shine mitsu desu on the people

INTO JAPANESE

人に光を輝かせてはいけない

BACK INTO ENGLISH

Don't let people shine a light

INTO JAPANESE

人に光を当てさせない

BACK INTO ENGLISH

I won't let people shed light.

INTO JAPANESE

私は人々に光を当てさせません。

BACK INTO ENGLISH

I won't let people shed light.