YOU SAID:

Don't shoot! It's this way.

INTO JAPANESE

撃たないで！こういうふうです。

BACK INTO ENGLISH

Do not shoot! This is the way it is.

INTO JAPANESE

撮影しないでください!これが方法です。

BACK INTO ENGLISH

Please do not shoot! this is the way.

INTO JAPANESE

撮影しないでください!これは、方法です。

BACK INTO ENGLISH

Please do not shoot! this is the way.