YOU SAID:

Don't sleep too much. If you sleep 3 hours less each night for a year, you will have an extra month and a half to succeed in.

INTO JAPANESE

あまり寝ないでください。1年間毎晩3時間少ない睡眠をとると、1ヶ月半の成功が必要になります。

BACK INTO ENGLISH

Don't sleep too much. If you get three hours less sleep every night for a year, you're going to need a month and a half of success.

INTO JAPANESE

あまり寝ないでください。1年間毎晩3時間少ない睡眠を取る場合は、1ヶ月半の成功が必要になります。

BACK INTO ENGLISH

Don't sleep too much. If you get three hours less sleep every night for a year, you're going to need a month and a half of success.