YOU SAID:

Don't start until I say so

INTO JAPANESE

私はそう言うまで起動しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not start until I say so.

INTO JAPANESE

私はそう言うまでは起動しません。

BACK INTO ENGLISH

I will not start until I say so.

INTO JAPANESE

私が言うまで、私は開始されません。

BACK INTO ENGLISH

I will not start until I say.

INTO JAPANESE

私が言うまで、私は開始されません。

BACK INTO ENGLISH

I will not start until I say.