YOU SAID:

Don't stop believin' Hold on to that feelin' Streetlight people Don't stop believin' Hold on Streetlight people Don't stop believin' Hold on to that feelin' Streetlight people

INTO JAPANESE

ホールドを ' ビリーヴィンを停止しない街灯人たそがれの街灯にその気分に人々 たそがれのホールドに街灯という気分に

BACK INTO ENGLISH

Hold ' in the streetlamp to streetlamp Streetlight people twilight don't stop believin in the mood in the twilight people hold

INTO JAPANESE

保持 ' 街灯街灯人々 に街灯のミステリーないビリーヴィンを停止気分の人々 を保持するトワイライト

BACK INTO ENGLISH

Keep ' Twilight people stop feeling to hold no mystery of the street lights streetlamp Streetlight people believin

INTO JAPANESE

ください ' ミステリー人停止街路灯の謎をビリーヴィン街灯街灯人々 を保持する感じ

BACK INTO ENGLISH

Please ' feel the mystery of the mystery man stop streetlights hold believin streetlamp Streetlight people

INTO JAPANESE

ください ' ビリーヴィン街灯街灯の人々 を保持する謎の男停止街灯の謎を感じる

BACK INTO ENGLISH

Please ' feel the mystery of mysteries to keep believin streetlamp Streetlight people man stop Street

INTO JAPANESE

ください ' 停止通り街灯街灯人男をビリーヴィンを維持する謎の謎を感じる

BACK INTO ENGLISH

Please ' feel the stop Street Streetlight streetlights men to keep believin that mystery of mysteries

INTO JAPANESE

ください '、謎の謎を保つビリーヴィンを停止通り街灯街灯男性を感じる

BACK INTO ENGLISH

See ' the mystery of mysteries to keep believin stop Street Streetlight streetlights men feel

INTO JAPANESE

参照してください ' 停止通り街灯街灯男性を感じるビリーヴィンを維持する謎の謎

BACK INTO ENGLISH

Please see the ' mystery of mysteries to keep believin stop Street Streetlight streetlights men feel

INTO JAPANESE

参照してください、' 停止通り街灯街灯男性を感じるビリーヴィンを維持する謎の謎

BACK INTO ENGLISH

See the ' mystery of mysteries to keep believin stop Street Streetlight streetlights men feel

INTO JAPANESE

参照してください、' 停止通り街灯街灯男性を感じるビリーヴィンを維持する謎の謎

BACK INTO ENGLISH

See the ' mystery of mysteries to keep believin stop Street Streetlight streetlights men feel