YOU SAID:

don't surround yourself with yourself, move on back two squares.

INTO JAPANESE

自分自身に囲まれないように、2 マス後ろに進んでください。

BACK INTO ENGLISH

Move back two spaces to avoid being surrounded yourself.

INTO JAPANESE

包囲されないように 2 マス後ろに下がります。

BACK INTO ENGLISH

Move back two spaces to avoid being surrounded.

INTO JAPANESE

包囲されないように2マス後ろに下がります。

BACK INTO ENGLISH

Move back two spaces to avoid being surrounded.