YOU SAID:
Don't tell me how to be a fan
INTO JAPANESE
ファンになる方法は教えてくれない
BACK INTO ENGLISH
Won't tell me how to be a fan
INTO JAPANESE
ファンになる方法を教えてくれない
BACK INTO ENGLISH
don't tell me how to be a fan
INTO JAPANESE
ファンになる方法は教えてくれない
BACK INTO ENGLISH
Won't tell me how to be a fan
INTO JAPANESE
ファンになる方法を教えてくれない
BACK INTO ENGLISH
don't tell me how to be a fan
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
