YOU SAID:

don't tell me you love me if you don't really want me, working through my issues, yeah i'm gonna kiss you front of everybody want's to be ya hunny if you got a problem don't tell me you love me

INTO JAPANESE

あなたが本当に私を望んでいない場合は、私を愛していると私に言わないで、私の問題を通して働いて、はい、私はあなたが問題を抱えている場合は、誰もがあなたに蜂蜜になりたいあなたにキスするつもりです

BACK INTO ENGLISH

If you don't really want me, don't tell me you love me, work through my problems, yes, I'm going to kiss you if you have a problem, everyone wants to honey you

INTO JAPANESE

あなたが本当に私を望んでいないなら、あなたが私を愛していると私に言わないで、私の問題を通して働く、はい、あなたが問題を抱えているなら、私はあなたにキスするつもりです、誰もがあなたを蜂蜜にしたい

BACK INTO ENGLISH

If you don't really want me, don't tell me you love me, work through my problems, yes, if you have a problem, I'm going to kiss you, everyone wants you to honey

INTO JAPANESE

あなたが本当に私を望んでいないなら、あなたが私を愛していると私に言わないで、私の問題を通して働く、はい、あなたが問題を抱えているなら、私はあなたにキスするつもりです、誰もがあなたに蜂蜜を望んでいます

BACK INTO ENGLISH

If you don't really want me, don't tell me you love me, work through my problems, yes, if you have a problem, I'm going to kiss you, everyone wants you honey

INTO JAPANESE

あなたが本当に私を望んでいないなら、あなたが私を愛していると私に言わないで、私の問題を通して働く、はい、あなたが問題を抱えているなら、私はあなたにキスするつもりです、誰もがあなたに蜂蜜を望んでいます

BACK INTO ENGLISH

If you don't really want me, don't tell me you love me, work through my problems, yes, if you have a problem, I'm going to kiss you, everyone wants you honey