YOU SAID:

Don't tempt me with a good time.

INTO JAPANESE

良い時間で私を誘惑しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not tempt me in good time.

INTO JAPANESE

いずれな

BACK INTO ENGLISH

But soon.

INTO JAPANESE

いずれな

BACK INTO ENGLISH

But soon.