YOU SAID:

don't use japanese repellent kanji

INTO JAPANESE

日本の撥漢字は使わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't use Japanese kanji.

INTO JAPANESE

日本語の漢字は使わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't use Japanese kanji.