YOU SAID:

don't waste your time on me, you're already the voice inside my head

INTO JAPANESE

私の時間を無駄にしないでください、あなたはすでに私の頭の中の声です

BACK INTO ENGLISH

Don't waste my time, you are voice in my head already

INTO JAPANESE

私の時間を無駄にしないでください、あなたはすでに私の頭の中で声をかけています

BACK INTO ENGLISH

Don't waste my time, you are already calling in my head

INTO JAPANESE

私の時間を無駄にしないでください、あなたはすでに私の頭の中で電話をかけています

BACK INTO ENGLISH

Don't waste my time, you are already calling in my head