YOU SAID:

Don't worry. It's static memory.

INTO JAPANESE

心配する必要はありません。それは静的な記憶です。

BACK INTO ENGLISH

It's nothing you need to worry about. What am I suppose to do? Go to Michigan with you?

INTO JAPANESE

心配する必要はありません

BACK INTO ENGLISH

You don't have to worry.

INTO JAPANESE

そうよ！ あんたは大丈夫よ

BACK INTO ENGLISH

You don't have to worry.