YOU SAID:

Don't you dare try to tell me what to do.

INTO JAPANESE

あえて私に何をすべきか教えてみませんか。

BACK INTO ENGLISH

Would you dare to tell me what to do?

INTO JAPANESE

あえて何をしたらいいのか教えていただけませんか？

BACK INTO ENGLISH

Can you tell me what to do?

INTO JAPANESE

どうしたらいいか教えてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you tell me what to do?