YOU SAID:

Don’t you hate it when a llama named Carl stabs you 37 times and eats your hands?

INTO JAPANESE

カールというラマがあなたを37回突き刺してあなたの手を食べるとき、あなたはそれを嫌いませんか？

BACK INTO ENGLISH

When a lama named Karl stabs you 37 times and eats your hands, do you hate it?

INTO JAPANESE

カールという名のラマが37回突き刺して手を食べるとき、あなたはそれを嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

When a lama named Carl eats a hand 37 times, do you hate it?

INTO JAPANESE

カールという名のラマが37回手を食べるとき、あなたはそれを嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

When a lama named Karl eats his hand 37 times, do you hate it?

INTO JAPANESE

カールという名のラマが37回彼の手を食べるとき、あなたはそれを嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

When a lama named Karl eats his hand 37 times, do you hate it?