YOU SAID:
Don't you hate it when someone coughs into your mouth
INTO JAPANESE
誰かがあなたの口に咳をする時、あなたはそれを憎んではいけない
BACK INTO ENGLISH
When someone coughs in your mouth, you must not hate it
INTO JAPANESE
誰かがあなたの口に咳をする時、あなたはそれを憎むべきではありません
BACK INTO ENGLISH
When someone coughs in your mouth, you should not hate it
INTO JAPANESE
誰かがあなたの口に咳をする時、あなたはそれを嫌うべきではありません
BACK INTO ENGLISH
When someone coughs in your mouth, you should not hate it
That didn't even make that much sense in English.
