YOU SAID:
Don't you just love beetlejuice
INTO JAPANESE
ビートルジュースが好きじゃないですか
BACK INTO ENGLISH
Do you like beetle juice?
INTO JAPANESE
カブトムシのジュースが好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you like beetle juice?
That didn't even make that much sense in English.