YOU SAID:

don’t you sometimes get the urge to defenestrate someone

INTO JAPANESE

ときどき誰かの性器を剥がしたくなる衝動に駆られませんか

BACK INTO ENGLISH

Do you sometimes feel the urge to strip someone's genitals?

INTO JAPANESE

誰かの性器を剥ぎ取りたい衝動に駆られることがありますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you ever have the urge to strip someone's genitals?

INTO JAPANESE

誰かの性器を剥ぎ取りたい衝動に駆られたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had the urge to rip off someone's genitals?

INTO JAPANESE

誰かの性器をはぎ取りたいという衝動に駆られたことはありますか?

BACK INTO ENGLISH

Have you ever had the urge to rip off someone's genitals?