YOU SAID:

Don't you yell at me for yelling at you!

INTO JAPANESE

あなたに怒鳴りつけて私に怒鳴らないでください！

BACK INTO ENGLISH

Yell at you, don't yell at me!

INTO JAPANESE

あなたに怒鳴る、私に怒鳴らないで！

BACK INTO ENGLISH

Yell at you, don't yell at me!