YOU SAID:

Donald John Trump is an American businessman, television personality, author, politician, and the Republican Party nominee for President of the United States in the 2016 election

INTO JAPANESE

ドナルド ジョン トランプはアメリカ人実業家・ テレビ人格、著者、政治家、2016年選挙でアメリカ合衆国の大統領の共和党候補

BACK INTO ENGLISH

Donald John Trump, American businessman and TV personality, author, politician, 2016 election with Republican candidate for President of the United States of America

INTO JAPANESE

ドナルド ・ ジョン ・ トランプ、アメリカ人実業家、テレビ タレント、著者、政治家、アメリカ合衆国の大統領のための共和党候補で選挙を 2016

BACK INTO ENGLISH

2016 election, the Republican candidate for President of Donald John Trump, American businessman and TV personality, author, politician, United States of America

INTO JAPANESE

2016 選挙、大統領のドナルド ジョン ・ トランプ、アメリカのビジネスマンおよびテレビ人格、著者、政治家、アメリカ合衆国の共和党候補者

BACK INTO ENGLISH

2016 elections, Republican candidates for President Donald John Trump, American businessman and TV personality, author, politician, and United States of America

INTO JAPANESE

2016 選挙、アメリカのビジネスマンとテレビ タレント、著者、政治家、アメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプの共和党の候補者

BACK INTO ENGLISH

2016 elections, candidates of the Republican Party of the American businessman and TV personality, author, politician, United States President John Trump

INTO JAPANESE

2016 選挙、アメリカのビジネスマンおよびテレビ人格、著者、政治家、アメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプの共和党の候補者

BACK INTO ENGLISH

2016 candidate of the Republican party in the election, American businessman and TV personality, author, politician, and United States President John Trump

INTO JAPANESE

選挙・ アメリカ人実業家、テレビ人格、著者、政治家、アメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプで共和党の候補者を 2016

BACK INTO ENGLISH

Elections, American businessman, TV personality, author, politician, and United States President John Trump at 2016 candidates of the Republican party

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、テレビ人格、著者、政治家と 2016年候補共和党のアメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプ

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, TV personality, author, politician and 2016 candidate Republican United States United States President John Trump

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、タレント、著者、政治家および 2016年候補共和党アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプ

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 candidate Republican party United States United States United States United States President John Trump

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、著者、政治家および 2016年候補共和党アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプ

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 candidate Republican party American United States America United States United States United States United States United States President John Trump

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、著者、政治家および 2016年候補共和党アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプ

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 candidate Republican party American American United States American United States American United States United States United States United States United States American United States President John Trump

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、著者、政治家および 2016年候補共和党アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプ

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 candidate Republican party American American American United States America American United States America American United States American United States American United States American United States American United States America American United States President John Trump

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、著者、政治家および 2016年候補共和党アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカのアメリカ合衆国大統領ジョン ・ トランプ

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 Republican candidate States American American American American American American United States America American American United States American American United States American American United States American American United States American American United States America USA United States President John Trump

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、著者、政治家および 2016年共和党候補アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ合衆国米国大統領ジョン ・ トランプ

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 Republican Party candidate American American American American American American American United States American American American American United States America American American United States America American American United States American American American United States American American American United States American American United States United States large

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、著者、政治家および 2016年共和党候補アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国大

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 Republican candidate States American American American American American American American United States America American American American American United States American American American American American American American American United States American American American American United States America USA

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、著者、政治家および 2016年共和党候補アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ合衆国アメリカ合衆国

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessman, entertainer, author, politician and 2016 Republican Party candidate American America American American American American American American United States American American American American American American United States America American American American American American American American American United States America American American American American if

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ人実業家、芸能人、作家、政治家および 2016年共和党候補アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ場合

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessmen, entertainers, writers, politicians and 2016 Republican American American American American American American American American American United States America American American American American American American United States America American American American American American American American American American United States American American a

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ ビジネスマン、芸能人、作家、政治家、2016年共和党アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ、

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessmen, entertainers, writers, politicians, 2016 Republican party American American American American American American American American American American United States America American American American American American American American United States America American American American American American American American American American American if United States

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ ビジネスマン、芸能人、作家、政治家、2016年共和党アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国する場合

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessmen, entertainers, writers, politicians, 2016 Republican party American America American American American American American American American American American United States America American American American American American American American American United States America American American American American American American American American a

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ ビジネスマン、芸能人、作家、政治家、2016年共和党アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ、

BACK INTO ENGLISH

Presidential election, American businessmen, entertainers, writers, politicians, 2016 Republican party American America American American American American American American American American American American United States America American American American American American American American American American United States America American American American American American American a

INTO JAPANESE

大統領選挙、アメリカ ビジネスマン、芸能人、作家、政治家、2016年共和党アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ合衆国アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ アメリカ、