YOU SAID:

Donald Trump hair looks like corn and so corny.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプの髪は、トウモロコシのようなそれほど陳腐に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's hair looks much like corn into obsolescence.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプの髪は陳腐化にトウモロコシのような多くに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump's hair looks more like corn to obsolescence.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプの髪に見える陳腐化にトウモロコシのような。