YOU SAID:
Donald Trump is as honest as the day is long.
INTO JAPANESE
ドナルド・トランプは、その日が長いほど正直です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is honest as long as that day.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプはその日限り正直です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is honest only for that day.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプはその日だけ正直です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is honest only on that day.
INTO JAPANESE
ドナルドトランプはその日だけ正直です。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump is honest only on that day.
You've done this before, haven't you.
