YOU SAID:

Donald Trump is so orange! I mean, he looks like a flipping unripe tomato! I bet you that Dionysus himself looks better than Donald.

INTO JAPANESE

ドナルド・トランプはオレンジ色です！つまり、彼はひっくり返る未熟なトマトのように見えます！ディオニュソス自身がドナルドよりも良く見えることは間違いないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is orange! That is, he looks like an overturned immature tomato! Dionysus itself will surely look better than Donald.

INTO JAPANESE

ドナルドトランプはオレンジです！つまり、彼は転覆した未熟なトマトのように見えます！ディオニュソス自体は、確かにドナルドより良く見えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is orange! That is, he looks like a capsized immature tomato! Dionysus itself will certainly look better than Donald.

INTO JAPANESE

ドナルドトランプはオレンジです！つまり、彼は転覆した未熟なトマトのように見えます！ディオニュソス自体は確かにドナルドよりも良く見えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is orange! That is, he looks like a capsized immature tomato! Dionysus itself will certainly look better than Donald.