YOU SAID:
Donald Trump launched missiles at Syria
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを発売
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump launches a missile to Syria
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプがシリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルが発射されます。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will launch missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを起動します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump launches missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire a missile to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはシリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルが発射されます。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will launch missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを起動します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump launches missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire a missile to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはシリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルが発射されます。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will launch missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを起動します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump launches missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire a missile to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはシリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルが発射されます。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will launch missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを起動します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump launches missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire a missile to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド ・ トランプはシリアにミサイルを発射します。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will fire missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルが発射されます。
BACK INTO ENGLISH
Donald Trump will launch missiles to Syria.
INTO JAPANESE
ドナルド トランプは、シリアにミサイルを起動します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
