YOU SAID:

Donald Trump said that we will make america great again

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプは言った私たちすることアメリカ偉大なもう一度

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is again said we make America great.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ再び我々 は偉大なアメリカを作るといいます。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump again we say and we make a great American.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプ再び我々 と言うと偉大なアメリカ人。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump once again we say with great American.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプもう一度我々 は、偉大なアメリカ人と言います。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump once again we say great Americans.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏もう一度我々 は偉大なアメリカ人を言います。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said once again we say great Americans.

INTO JAPANESE

ドナルド ・ トランプは再び偉大な米国人と言えると述べた。

BACK INTO ENGLISH

And Donald Trump is again a great United States who said said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは再び偉大な米国人と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said again with a great United States.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、偉大なアメリカ合衆国と再び言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, and the United States of America great again said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏し、アメリカ合衆国の偉大なはもう一度言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said the great United States of America is once again said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、偉大なアメリカ合衆国をもう一度言ったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said and said again a great United States.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプと再び偉大な米国を言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said again the United States great.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、アメリカ合衆国の偉大な再び言った。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said, the United States of America great again said.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプ氏は、偉大なアメリカ アメリカ合衆国は再び言ったと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump said said said the United States United States of America great again.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプと述べたアメリカ合衆国アメリカ合衆国の偉大なもう一度。

BACK INTO ENGLISH

A great United States and Donald Trump said once again.

INTO JAPANESE

偉大な米国とドナルド・トランプは再び言いました。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is a great United States said again.

INTO JAPANESE

ドナルド トランプは、再び言った偉大なアメリカ合衆国です。

BACK INTO ENGLISH

Donald Trump is a great United States said again.